Monaco, Paris & Chantilly : trois étapes exceptionnelles pour les épreuves de juillet du Global Champions Tour et de la Global Champions League. Anna Stewart anime un épisode de CNN Eq plein de rebondissements qui commence dans l’un des casinos les plus exclusifs de Monaco. En compagnie du favori français et ancien numéro un mondial, Simon Delestre, il lui explique sa stratégie alors qu’il poursuit sa route vers Paris et Chantilly. À Paris, l’équipe CNN EQ s’entretient également avec Jennifer Gates, la plus jeune cavalière et manager de l’équipe des Panthers GCL de Paris. Et à Chantilly, l’équipe visite la Mecque de la culture et de l’histoire du cheval français, pour tout savoir sur l’artisanat de la parfaite selle de saut d’obstacles.

Retrouvez l’émission mensuelle CNN Eq sur CNN International : CNN.com/Equestrian

_________

[ENGLISH VERSION]

Monaco, Paris & Chantilly: three amazing stops for the July events of the Global Champions Tour and Global Champions League. CNN’s Anna Stewart hosts an action-packed episode starting off in one of Monaco’s most exclusive casinos. She plays a hand of blackjack with French favorite and former world number one, Simon Delestre, as they talk about his strategy as he continues onto home soil in Paris and Chantilly. In Paris, the CNN EQ team speak with Jennifer Gates, the youngest rider and manager for the Paris Panthers GCL team who continues to make a name for herself on the circuit. And in Chantilly, the team visit the mecca of French horse culture and history, to learn all about the craftsmanship that goes into the perfect showjumping saddle.

Find out more about CNN Eq on CNN.com/Equestrian

Posted by:Andy Chansel

Fondateur du site Lecavalierbleu.fr. Cavalier passionné aux obsessions éclectiques.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *